{"id":2120,"date":"2026-06-01T14:37:48","date_gmt":"2026-06-01T14:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/seaglow.eu\/?p=2120"},"modified":"2026-06-02T07:27:41","modified_gmt":"2026-06-02T07:27:41","slug":"charting-a-course-for-greener-small-scale-fisheries-new-seaglow-report-explores-the-market-opportunities-ahead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/charting-a-course-for-greener-small-scale-fisheries-new-seaglow-report-explores-the-market-opportunities-ahead\/","title":{"rendered":"Wyznaczanie kursu dla bardziej ekologicznych po\u0142ow\u00f3w na ma\u0142\u0105 skal\u0119: nowy raport SEAGLOW bada przysz\u0142e mo\u017cliwo\u015bci rynkowe"},"content":{"rendered":"<p>Na wybrze\u017cach Europy rybacy prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 na ma\u0142\u0105 skal\u0119 od dawna przystosowuj\u0105 si\u0119 do zmieniaj\u0105cych si\u0119 m\u00f3rz. Poradzili sobie ze zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 populacj\u0105 ryb, ewoluuj\u0105cymi przepisami, rosn\u0105cymi kosztami paliwa i coraz bardziej nieprzewidywaln\u0105 pogod\u0105. Dzi\u015b na horyzoncie wida\u0107 kolejn\u0105 transformacj\u0119: przej\u015bcie na rybo\u0142\u00f3wstwo niskoemisyjne.<\/p>\n<p>Ale w przeciwie\u0144stwie do wymiany sieci lub modernizacji sprz\u0119tu, ta transformacja nie jest jedynie kwesti\u0105 przyj\u0119cia nowej technologii. Rodzi ona g\u0142\u0119bsze pytania dotycz\u0105ce infrastruktury, inwestycji, rynk\u00f3w i przysz\u0142o\u015bci samych spo\u0142eczno\u015bci przybrze\u017cnych.<\/p>\n<p>Nowy raport opublikowany przez projekt SEAGLOW, <a href=\"https:\/\/seaglow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SEAGLOW-D5.1_Approved-version_020626.pdf\"><em>Cel dostarczalny 5.1 \u2013 Analiza mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania<\/em>,<\/a> przedstawia szczeg\u00f3\u0142owe spojrzenie na te pytania. Badanie analizuje krajobraz rynkowy rozwi\u0105za\u0144 niskoemisyjnych dla ma\u0142ych rybo\u0142\u00f3wstw w basenach Morza Ba\u0142tyckiego i P\u00f3\u0142nocnego, ujawniaj\u0105c zar\u00f3wno obiecuj\u0105ce perspektywy zielonych technologii, jak i przeszkody, kt\u00f3re nadal stoj\u0105 na ich drodze.<\/p>\n<p><strong>Sektor gotowy na zmiany, a jednak stawiaj\u0105cy czo\u0142a niepewno\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Raport przedstawia z\u0142o\u017cony obraz. Przej\u015bcie na czystsze metody po\u0142ow\u00f3w jest zar\u00f3wno konieczne, jak i mo\u017cliwe, ale jest ma\u0142o prawdopodobne, by nast\u0105pi\u0142o szybko.<\/p>\n<p>W odr\u00f3\u017cnieniu od sektor\u00f3w, gdzie inwestycje na du\u017c\u0105 skal\u0119 i znormalizowane technologie mog\u0105 nap\u0119dza\u0107 szybkie zmiany, rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 dzia\u0142a w zupe\u0142nie innych warunkach. Wiele jednostek jest w\u0142asno\u015bci\u0105 rodzinn\u0105, mar\u017ce s\u0105 cz\u0119sto niewielkie, a decyzje inwestycyjne nios\u0105 ze sob\u0105 znacz\u0105ce ryzyko. Dla wielu rybak\u00f3w wyb\u00f3r nowego systemu nap\u0119dowego lub \u017ar\u00f3d\u0142a paliwa to nie tylko decyzja techniczna, ale raczej taka, kt\u00f3ra mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na rentowno\u015b\u0107 ich sposobu na \u017cycie przez wiele lat.<\/p>\n<p>Badanie identyfikuje kilka barier, kt\u00f3re nadal spowalniaj\u0105 wdra\u017canie niskoemisyjnych rozwi\u0105za\u0144. Paliwa alternatywne pozostaj\u0105 trudno dost\u0119pne w wielu regionach. Modernizacja lub wymiana silnik\u00f3w wymaga znacznych inwestycji pocz\u0105tkowych. Utrzymuje si\u0119 niepewno\u015b\u0107 co do tego, kt\u00f3re technologie ostatecznie zwyci\u0119\u017c\u0105. A drobnym rybakom, kupuj\u0105cym paliwo w stosunkowo niewielkich ilo\u015bciach, cz\u0119sto brakuje si\u0142y przetargowej, kt\u00f3r\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 wi\u0119ksze ga\u0142\u0119zie przemys\u0142u morskiego.<\/p>\n<p>W tym kontek\u015bcie ostro\u017cno\u015b\u0107 jest zrozumia\u0142a.<\/p>\n<p><strong>Poza statkami: szansa dla ca\u0142ego ekosystemu morskiego<\/strong><\/p>\n<p>Jednak raport jest daleki od pesymizmu. Je\u015bli ju\u017c, to podkre\u015bla znacz\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci pojawiaj\u0105ce si\u0119 w zwi\u0105zku z zielon\u0105 transformacj\u0105.<\/p>\n<p>Jednym z jego kluczowych przes\u0142a\u0144 jest to, \u017ce dekarbonizacja nie zostanie osi\u0105gni\u0119ta wy\u0142\u0105cznie przez rybak\u00f3w. Zamiast tego b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od rozwoju ca\u0142ego ekosystemu zdolnego do wspierania zmian.<\/p>\n<p>Porty, na przyk\u0142ad, maj\u0105 potencja\u0142, by sta\u0107 si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko miejscami, gdzie statki roz\u0142adowuj\u0105 sw\u00f3j po\u0142\u00f3w. Mog\u0105 ewoluowa\u0107 w zielone centra morskie, zapewniaj\u0105c infrastruktur\u0119 \u0142adowania, us\u0142ugi dystrybucji paliwa, magazyny oraz wsparcie techniczne dla nowych system\u00f3w energetycznych.<\/p>\n<p>Podobnie dostawcy, stocznie i firmy technologiczne znajduj\u0105 si\u0119 w czo\u0142\u00f3wce rozwijaj\u0105cego si\u0119 rynku. Oczekuje si\u0119, \u017ce w nadchodz\u0105cych latach popyt na konwersje silnik\u00f3w, hybrydowe systemy nap\u0119dowe, rozwi\u0105zania zwi\u0119kszaj\u0105ce efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 i us\u0142ugi modernizacyjne b\u0119dzie stale r\u00f3s\u0142. Bior\u0105c pod uwag\u0119 d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 statk\u00f3w rybackich i stosunkowo niskie tempo budowy nowych jednostek, rozwi\u0105zania modernizacyjne prawdopodobnie stan\u0105 si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych segment\u00f3w wschodz\u0105cego rynku.<\/p>\n<p>Pod wieloma wzgl\u0119dami transformacja stanowi nie tylko wyzwanie \u015brodowiskowe, ale tak\u017ce szans\u0119 na innowacje, przedsi\u0119biorczo\u015b\u0107 i rozw\u00f3j gospodarczy regionu.<\/p>\n<p><strong>Si\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy<\/strong><\/p>\n<p>Dla samych rybak\u00f3w, jedne z najbardziej obiecuj\u0105cych mo\u017cliwo\u015bci mog\u0105 le\u017ce\u0107 we wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n<p>Raport sugeruje, \u017ce silniejsza wsp\u00f3\u0142praca w ca\u0142ym \u0142a\u0144cuchu warto\u015bci mog\u0142aby pom\u00f3c w redukcji koszt\u00f3w, wzmocnieniu si\u0142y negocjacyjnej i stworzeniu ja\u015bniejszych sygna\u0142\u00f3w rynkowych dla dostawc\u00f3w i inwestor\u00f3w. Dzia\u0142aj\u0105c wsp\u00f3lnie, rybacy mog\u0105 by\u0107 lepiej przygotowani do dost\u0119pu do powstaj\u0105cych technologii i wp\u0142ywania na rozw\u00f3j rozwi\u0105za\u0144 dostosowanych do ich potrzeb.<\/p>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbudowania silniejszej to\u017csamo\u015bci wok\u00f3\u0142 rybo\u0142\u00f3wstwa przyjaznego dla klimatu. W miar\u0119 jak konsumenci staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej \u015bwiadomi wp\u0142ywu na \u015brodowisko kupowanej przez siebie \u017cywno\u015bci, owoce morza o niskiej emisji mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 cennym wyr\u00f3\u017cnikiem na rynku.<\/p>\n<p><strong>Prawdopodobna \u015bcie\u017cka naprz\u00f3d<\/strong><\/p>\n<p>Chocia\u017c wiele uwagi po\u015bwi\u0119ca si\u0119 prze\u0142omowym technologiom, takim jak wod\u00f3r czy metanol, raport sugeruje, \u017ce najbli\u017csza przysz\u0142o\u015b\u0107 b\u0119dzie kszta\u0142towana przez bardziej praktyczne i stopniowe rozwi\u0105zania.<\/p>\n<p>W kr\u00f3tkim okresie biodiesel wydaje si\u0119 najbardziej realistyczn\u0105 opcj\u0105 dla wielu operator\u00f3w. Oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 redukcji emisji bez konieczno\u015bci wprowadzania rozleg\u0142ych modyfikacji do istniej\u0105cych statk\u00f3w.<\/p>\n<p>Dalej, systemy hybrydowe \u0142\u0105cz\u0105ce konwencjonalne paliwa, biodiesel i nap\u0119d elektryczny s\u0105 postrzegane jako szczeg\u00f3lnie obiecuj\u0105ca \u015bcie\u017cka. Tego typu rozwi\u0105zania oferuj\u0105 elastyczno\u015b\u0107, jednocze\u015bnie pozwalaj\u0105c operatorom na stopniowe zmniejszanie ich zale\u017cno\u015bci od paliw kopalnych.<\/p>\n<p>Bardziej zaawansowane technologie pozostaj\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 d\u0142ugoterminowej dyskusji, ale na razie s\u0105 cz\u0119sto ograniczone przez wysokie koszty, wymagania infrastrukturalne i niepewno\u015b\u0107 technologiczn\u0105.<\/p>\n<p>Przej\u015bcie zatem nie b\u0119dzie prawdopodobnie zdefiniowane przez jeden prze\u0142om. Raczej b\u0119dzie charakteryzowa\u0107 si\u0119 seri\u0105 stopniowych krok\u00f3w, z kt\u00f3rych ka\u017cdy b\u0119dzie opiera\u0142 si\u0119 na poprzednim.<\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej ni\u017c transformacja technologiczna<\/strong><\/p>\n<p>By\u0107 mo\u017ce najwa\u017cniejszym wnioskiem raportu jest to, \u017ce sama technologia nie wystarczy.<\/p>\n<p>Nawet najbardziej obiecuj\u0105ce rozwi\u0105zania b\u0119d\u0105 mia\u0142y trudno\u015bci z uzyskaniem poparcia bez wspieraj\u0105cych polityk, ukierunkowanych inwestycji i odpowiedniej infrastruktury. Finansowanie publiczne, jasno\u015b\u0107 regulacyjna i d\u0142ugoterminowe zaanga\u017cowanie polityczne b\u0119d\u0105 niezb\u0119dne, aby niskoemisyjne rybo\u0142\u00f3wstwo przesz\u0142o od projekt\u00f3w pilota\u017cowych do powszechnej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie sam rynek mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 pot\u0119\u017cnym motorem zmian. Poniewa\u017c sprzedawcy detaliczni, przetw\u00f3rcy i konsumenci coraz cz\u0119\u015bciej poszukuj\u0105 produkt\u00f3w o mniejszym wp\u0142ywie na \u015brodowisko, popyt na przyjazne dla klimatu owoce morza mo\u017ce stworzy\u0107 nowe bod\u017ace do ich stosowania.<\/p>\n<p>Przej\u015bcie, innymi s\u0142owy, b\u0119dzie kszta\u0142towane zar\u00f3wno przez ludzi i instytucje, jak i przez silniki i paliwa.<\/p>\n<p><strong>Wsp\u00f3lna podr\u00f3\u017c ku zr\u00f3wnowa\u017conemu rybo\u0142\u00f3wstwu<\/strong><\/p>\n<p>Historia wy\u0142aniaj\u0105ca si\u0119 z Zadania 5.1 nie jest histori\u0105 nieuchronno\u015bci technologicznej, ale raczej histori\u0105 koordynacji, adaptacji i wsp\u00f3lnego wysi\u0142ku.<\/p>\n<p>Przysz\u0142o\u015b\u0107 rybo\u0142\u00f3wstwa niskoemisyjnego b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od rybak\u00f3w gotowych do innowacji, port\u00f3w przygotowanych do inwestycji, dostawc\u00f3w gotowych do opracowania nowych rozwi\u0105za\u0144, decydent\u00f3w zdolnych do stworzenia sprzyjaj\u0105cych warunk\u00f3w oraz konsument\u00f3w sk\u0142onnych do wspierania zr\u00f3wnowa\u017conych produkt\u00f3w.<\/p>\n<p>Zielona transformacja rybo\u0142\u00f3wstwa ma\u0142ogabarytowego zajmie czas. B\u0119dzie wymaga\u0107 cierpliwo\u015bci, inwestycji i wsp\u00f3\u0142pracy. Jednak mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 realne, a fundamenty ju\u017c s\u0105 k\u0142adzione.<\/p>\n<p>W miar\u0119 jak SEAGLOW kontynuuje swoj\u0105 prac\u0119 w regionach przybrze\u017cnych Europy, niniejszy nowy raport stanowi kompas, kt\u00f3ry pomaga interesariuszom zrozumie\u0107 nie tylko gdzie le\u017c\u0105 wyzwania, ale tak\u017ce gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 najwi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci transformacji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Across Europe&#8217;s coasts, small-scale fishers have long adapted to changing seas. They have navigated shifting fish stocks, evolving regulations, rising fuel costs, and increasingly unpredictable weather. Today, another transformation is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2120"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2133,"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions\/2133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seaglow.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}